Toit kivoja lakanoita.
Ne ovat tosi pehmeitä.
- Mikä niiden kuitumäärä on? - 800.
Älä hitossa.
- Tuntuu hyvältä. - Niin.
- Olet tosi seksikäs. - Niin sinäkin.
- Kiitti. - Eipä kestä.
- Rakastan sinua. - Rakastan sinua enemmän.
Unohdin kertoa, että Weiner ei pääse Rooman toimistoon,
joten taidan siirtyä kesäksi Italiaan.
Italiaan.
Siksi nyt on hyvä hetki arvioida suhdettamme.
Ihanko totta?
Kulta, en nyt kosi.
Olen tullut siihen tulokseen,
että kumpikaan meistä ei huomaa jotain ilmeistä.
Menemme aina Sarabeth'siin brunssille sunnuntaisin,
vaihdoimme hapankermasta jogurttiin
ja käytät rintsikoita sekstaillessa.
Katso näitä halvatun pyjamia.
Olemme tylsiä.
Olen kyllästynyt niin,
että sekoan kohta.
Jännittävin seksihetki oli se,
kun NuvaRing-renkaasi raapaisi penistäni.
Voimme lisätä säpinää. Kävisikö suihinotto kylppärissä?
Ei, Lauren. Lopeta. Olin juuri sisälläsi.
- Ei... - Riittää.
Voisimme korjata tilanteen.
Voisimme korjata sen.
Jutellaan sitten, kun palaan, jooko?
Sitten olemme saaneet etäisyyttä ja olet muuttanut täältä.
Tämä on kotini. Olen asunut täällä kaksi vuotta.
Yritin kertoa sinulle.
- Milloin? - Viime kuussa,
kun palasimme West Villagesta ja sanoin:
"Alue ei sovi minulle, mutta voisin kuvitella sinun asuvan täällä."
Pitää pakata.
Aloitan keittiöstä.
Lauren...
Taidat istua puhelimeni päällä.
Kiitti.
Hei, saanko paistettuja mykyjä ja appelsiinikanaa?
Miten kauan siihen menee?
Selvä. Nähdään 20 minuutin päästä. Heippa.
Kuka soittaa?
Hei, minä tässä, säälittävä 29-vuotias harjoittelijaystäväsi.
Sinulle löytyy aina töitä Happy Nailsissa.
En ikinä... Komediaa? Haluatko nähdä komedian?
En ikimaailmassa tekisi töitä siellä.
Pelleiletkö? En ole niin aasialainen.
Tässä, komedia.
Mitä kuuluu? Soitit. Komediaa?
Tein sinulle lisää lentolehtisiä. Saanko koskaan nähdä esityksesi?
Et varmaan ikimaailmassa.
Mutta tavataan kohta Shake Shackissä.
En pääse. Teen seksitreenejä.
Tämä paikka on täynnä ikkunoita...
- Hei! Anteeksi? ...tulee paljon valoa.
Minut ryöstetään. Pitää lopettaa.
Katsokaa tätä pitkää käytävää.
Käykääpä vilkaisemassa olohuonetta.
Hieno kaareva katonraja ja näkymä Gramercy Parkiin.
Näköalani on upea.
Mitä hittoa? Asun täällä. Et voi tulla noin vain.
Sanoin 60 päivää sitten,
että rakennuksen vuokrasääntely loppuu 1. kesäkuuta.
Ja minä sanoin, että tämä on mummini asunto.
Olen asunut täällä viisi vuotta.
Mummi ei anna muuttaa tavaroitaan.
Annatko vielä kuukauden,
jotta saan ennakkoa kirjasta?
Kirjoitatko kirjaa?
En tällä hetkellä, mutta minulla on paljon ideoita.
Saat aikaa neljä päivää, Katie.
Jos et pysty maksamaan, joudut muuttamaan
tai hankkimaan kämppäkaverin.
Mitäs arvelette?
Lähdetään.
Hyvä on! Pitäkää hauskaa mummini aaveen kanssa.
Hän puhuu unissaan holokaustista.
Kulta, lakkaa murjottamasta.
Masennat minut ja Zeldan.
Luot tänne masentuneen ilmapiirin.
Katso sitä.
Sen naama on aina mutrussa.
Se ei johdu naamasta vaan energiasta.
Sillä ei ole energiaa, vaikka se pitää tiistaista.
Ihan sama. Minä sain juuri selville, ettei hän enää ole poikaystäväni.
En ole sanonut aiemmin mitään,
sillä haluan olla hyvä ystävä, joka ei arvostele,
mutta nyt kerron jotain tosi järkyttävää.
Onneksi istut.
Charlie on tylsä.
Valitan. Kaikki puhuvat siitä, mutta eivät kerro sinulle.
Hän on tylsä.
On tuskallista keskustella hänen kanssaan.
Tiedätkö jotain muutakin?
Hän tuntuu etsivän aina jotain parempaa.
Olen pahoillani.
Minä olen loistava valinta.
Kulta, minä tiedän sen. Tietysti olet.
Olet suosikkini. Olet maailman paras.
Olet kuin lottovoitto.
Mutta miksi hän lähtee Italiaan ilman sinua?
Miksi? Naidakseen jotain Catalinaa,
jolla on täydelliset rinnat
ja laventelilta tuoksuva tussu
ja joka tekee pestokastikkeen itse?
Anteeksi.
En edes tiedä, miksi pakkaamme.
Minulla ei ole varaa omaan asuntoon.
Minulla on paikka sinulle.
Missä?
Ennen kuin kerron, lupaa, että olet avomielinen
ja annat Jesse-sedän huolehtia sinusta.
Jatka.
Muistatko Monican ja Rachelin asunnon?
Tietenkin muistat.
Tähän verrattuna se on kuin kenkälaatikko.
Lisäksi tästä näkee Zeldan yhteen lempipuistoon, Gramercyyn.
- Sinä. - Sinä!
10 VUOTTA AIEMMIN
Ihan totta.
Etkö halua tulla sisälle? Siellä on kaljatynnyri!
Ihan kuin lukioaika ilman kotiintuloaikaa.
Voisitko vipata tupakan?
Hän tulee takuulla tänne.
- Hyvä. - Mitä muuta haluat?
Jesse!
Anna mennä, tyttö.
Tuo on se uskontotieteellisessä oleva Katie.
Hän on mahtava, tosi siisti ja fiksu. Haluan hänen ystäväkseen.
Jesse Lawson!
- Älä esittele kehoasi kaikille. - Haluan esitellä!
Ei, ei. Tämä on juoppo ystäväni.
Tämä on ystäväni Lauren. Hän vie sinut kotiin.
- Ole kiltti. - Kyllä.
Hän on asuntolasi lähellä.
- Hakkaan sinut! - Hyvä on.
Ole kiltti. Jotta häntä ei raiskata.
Miten hipoissa meni?
Pari kundia tappeli minusta ja sanoin:
"En voi ottaa suihin kummaltakin yhtä aikaa!"
"Häipykää helvettiin!"
Mitäs sinä teet?
Aion katsoa Felicityn.
Vihaan brittejä.
Menemmekö varmasti oikeaan suuntaan?
- Onko tämä sinun? - On. Anteeksi. Se on tyhjä.
Hienoa. Lainaan sitä.
Lopeta! Sain auton valmistujaislahjaksi.
Teen näin aina.
Herrajee...
Sitä ei roiskunut yhtään.
Ulos.
Mutta täällä on pelottavaa.
Ulos autosta! Vihaan sinua!
Rauhoitu vähän!
Virtsa on steriiliä!
Hei, tule sisään! Pidät tästä varmasti.
Tule tänne.
En voi asua hänen kanssaan.
En pidä yllätyksistä, Jesse.
Lähellä, lähellä... Aukene, sesam!
Eikö olekin uskomaton? Eikö tällaisen takia voisi kuolla?
Ihan kirjaimellisesti?
Puulattiat, ikkunat, näkymä Gramercy Parkiin,
ja rakennus on historiallinen.
Katien mummi osti tämän 40-luvulla.
Hän oli neuleasiantuntija.
Ja näköjään strippari. Mikä tuo on?
Ei tarvitse arvostella mummia.
Kulta, ei kukaan arvostele häntä.
Kuulkaas.
Katherine, kerro tästä paikasta Laurenille.
Haen lisää energiajuomaa, koska...
Katso. Tärisen. Energiat ovat vähissä.
Palaan pian. Haluatko
- syödä tämän? - En.
Heitänkö pois vai panenko jääkaappiin?
- Ihan sama. - Hyvä on.
No, tämä on huoneisto.
Tiedät varmaan, mikä sen rakenne on.
Tässä ovat olohuone ja ruokasali. Tuoli. Lamppu.
Mummi. Huoneeni on käytävän päässä.
Se on yksityinen. Varjelen yksityisyyttäni.
Mummin huone on toisella puolella.
Hän kuoli siellä.
Mennään katsomaan huonettasi. Tule.
Älkää menkö huoneeseeni! Se on yksityinen.
Voit ripustaa kuvia.
Älä välitä lemusta.
Mummin haju häviää kyllä pian.
Mutta katso tätä omaa tilaa.
Mittaamattoman arvokas New Yorkissa. Onko tämä makuuhuone?
Vai tanssistudio? En tiedä. Täällä on niin valtavasti tilaa.
Eikö olekin uskomaton? Entä komerotila?
Ja ikkunoista tuleva valo.
Ihan kuin asuisi auringossa!
Nämä puulattiat...
Jos lattiassa olisi mulkulleni sopiva reikä,
naisin lattiaa.
Hyvä. Miksi huiputit minua? Vihaan häntä.
Tarvitset majapaikan ja hän tarvitsee kämppiksen.
- En halua. - Tiedän sen.
- Hyvä on. - Selvä.
- Paikka on mahtava. - Eikö olekin?
Ikkunat ovat valtavia ja lattiat upeita.
Onko tuo pedikyyrituoli?
Se on selkääni varten.
Hänellä on huono selkä.
- Mitä tämä on? - En tiedä.
Älä koske mummin tavaroihin!
- Mentiin. Ulos. - Älä koske niihin!
Käytävälle.
Perhekokous. Tulkaa tänne.
Tiedetään! Te murjotatte. Mennään tuonne.
Nartut yksi ja kaksi, istukaa. Olkaa vähän aikaa niin,
että ette arvostele toisianne
ja unohdatte sen potaskan.
Sulkekaa silmänne. Avatkaa sydämenne.
Tehkää se mielikseni.
Siunattu ihminen! Kiitos, Katherine.
Te yhdessä
voitte muuttaa tämän hoitopaikasta hippapaikaksi.
Täällä voi olla Laurenin moderneja huonekaluja
tai Katien löytämää siistiä katutaidetta.
Heittäkää kukkahirvitykset pois,
polttakaa ne.
Korvatkaa ne sitten jollain pelkistetyllä,
jollain Crate & Barrelista hankitulla. En tiedä.
Avatkaa silmänne kolmeen laskiessa.
Kuvitelkaa uusi kotinne.
Ei tarvitse kiittää heti,
mutta ajan mittaan olette kiitoksen velkaa.
Yksi, kaksi, kolme.
Voitte avata silmänne.
Tämä kuulostaa kivalta asuinpaikalta.
Melkein yhtä kivalta kuin alue, jonne jätit raiskattavaksi.
Raiskattiinko sinut?
- Ei, mutta olisi voitu. - Luoja!
Mikseivät ystäväni voi olla ystäviä?
Kun haistan virtsan, muistan, miten kusit hiuksiini.
Tiellä oli töyssy!
- Eikä ollut! - Lopettakaa!
Vihaatte toisianne turhan takia.
En halua olla kuin avioerolapsi.
Asukaa yhdessä kesän ajan ja katsokaa, miten käy.
Hyvä on.
Lauren, kysyn jotain. Missä aiot yöpyä?
Et ainakaan luonani.
Se kuntosalin perulainen kundi tulee käymään.
Katherine, kai muistat, että lupaavin ehdokas
näytti naispuoliselta Ted Dansonilta ja töräytteli alapäästään?
Haluatko hänet?
Te kaksi upeaa enkeliä
päädytte kodittomiksi Washington Square Parkiin
hippojen jälkeisen riidan takia.
En halua antaa teille rahaa, joten olette omillanne.
- Voitko vahtia tavaroitani? - Mielelläni.
Kiitti.
Ajattelin oksennuksenvärisiä seiniä olohuoneessasi.
Kyyhkysenharmaa tekisi siitä tilavamman.
Saat kaksi seinää ja minä saan kaksi.
Tervetuloa kotiin.
Loistavaa.
Mitä lamppu maksaa?
Kymmenen dollaria.
Siirrän tuolisi pois huoneestani.
Voi luoja.
Tunnut upealta.
Tunnut tosi hyvältä.
Pidän siitä, kun koskettelet tissejäni.
Koskettele niitä.
Voinko mennä tuonne?
Pitää käydä pissillä ennen töihinmenoa. Käyn nopeasti.
Hyvä on. Tule sisään.
Siitä vain.
Selvä.
Missä paikassa tarvitaan noin paljon meikkiä?
Minä vain kirjoittelen paljon ja olen luova.
Oliko sinulla vieras eilen illalla?
Ei kuulu sinulle.
Oli.
Selvä.
Jessus. Lauren.
Jollakulla on virtsatietulehdus.
Et voi kuulla sitä.
Kannattaa hankkia karpalomehua.
Sinä pissaat mukiin auton liikkuessa.
Pidän siitä, kun tulistut.
Katie, vessapaperi on loppu.
Täällä ei ole vessapaperia.
Mitä? Ei kuulu. Olen myöhässä. Heippa!
Joudun erottamaan sinut. Olen vanha ja väsynyt.
On aika sulkea tämä paikka.
Olet älykäs. Siksi palkkasin sinut.
Siksi menestyt loistavasti yksin.
Luulin saavani tämän, kun jäät eläkkeelle. Entä asiakkaasi?
Pärjäät taatusti loistavasti omillasi.
Töissä menee hyvin, mutta...
...on tosi kiireistä.
Kerro lisää uudesta asunnosta.
Olisi kiva auttaa sinua asettumaan aloillesi.
Odota vähän aikaa, niin tulemme.
Söitkö kaikki hodarisämpylät?
- Puhun puhelimessa! - Ne ovat kosher-ruokaa!
Varastit lamppuni.
- Mitä sanoit? - Anteeksi, isä.
Asunto on ällistyttävä. Kämppäkaverini on mitä on.
Et joudu asumaan siellä kauan.
Charlie palaa. Ne palaavat aina.
Mutta laita mummin helmet turvaan. Emme tunne sitä tyttöä.
Buongiorno! Täällä Charlie. En pääse nyt puhelimeen,
sillä teen jotain mahtavaa Italiassa,
mutta soitan takaisin heti kun voin. Ciao!
Ostoslista - tamponeja - grillikastiketta - hod dogeja
HAPPY NAILS Kynsisalonki
Kynsihoitoa
Oletko töissä täällä?
En.
Olen. Olet aivan maalissa.
Istu.
Sinun istuttava, jotta kyntesi voidaan laittaa.
Et siis ole kirjailija?
Kirjoitan joka päivä.
Olen monella tapaa luova.
Useimmat tarvitsevat New Yorkissa monta työpaikkaa.
Montako työpaikkaa sinulla on?
Suosikkejani on kynsitaide,
koska olen taitava ja se pienentää kauneusbudjettiani.
Jaan myös Jessen lentolehtisiä,
sillä tuen taidetta ja olen hyvä ystävä.
Otan vastaan Wo-Hopin tilauksia.
Se on kaupungin paras kiinalaispaikka.
Saan sieltä ilmaista ruokaa.
Vaihdetaan.
Mikset sinä ole töissä?
Kertoiko Jesse?
Rasvainen tukka ja pyjama paljastivat sen.
Miten maksat vuokrasi?
Minulla on säästöjä.
Ai niin, rikkaat vanhempasi,
jotka leikkasivat voileipäsi neliöiksi
- lukioaikoihisi asti. - Ihan sama.
Et olet kirjailija, vaan huijarikynsihoitaja,
jonka diplomi on varmaan väärennetty.
Ming Lee!
Tämä neiti haluaa tulisen brasilialaisen vahauksen.
Mitä sanoit hänelle?
Niin, olen orjasi. Nautin siitä.
Laita minut häkkiin. Haluan sinne!
Odota. Täällä on pimeää! En enää halua olla täällä.
En halua olla täällä!
Iso kullisi tuntuu katsovan minua.
- Päästä minut ulos! Minua pelottaa. - Katie?
Päästä minut ulos!
Haluan...
Tule kasvoilleni. Pitää lopettaa. Heippa.
Ei, ei...
Minulla on nälkä.
Tahdotko kuulla sen vai et?
Hyvä on. Ihan sama.
Minulla ei ollut tänne tullessani rahaa, kuten sinulla.
Vanhempani eivät sanoneet,
että minusta tulee ensimmäinen naispresidentti.
Mummi antoi muuttaa luokseen, mutta elin omillani.
Näin hänen kuolemansa jälkeen lehti-ilmoituksen puhelinseksilinjasta.
Soitin sinne ja menestyin haastattelussa.
Siinä kävi niin.
Miksi murjotat?
Charlie muutti tänään Facebook-statuksensa "sinkuksi".
Sepä ikävää. Minulla ei ole kokemusta eroista,
mutta ei yksin ole hassumpaa.
Ota keksi.
Miten se toimii?
Sanoivatpa he mitä tahansa, sanon haluavani nuolla sitä.
Nänniä, karvaisia palleja tai mitä vain.
Ällöä.
Pitää osata rumia sanoja. Puhuitteko te seksin aikana?
Hän piti siitä, kun kehuin seksikkääksi.
Antaa olla.
Tarkoitin, että miten saat puhelut?
Ilmoitan heille olevani tarjolla ja he siirtävät puheluita.
- Mitä ne miehet maksavat? - Kai 4,99 dollaria.
Saan dollarin minuutissa. Tienaan ihan kunnolla.
Paitsi että kännykkäaikani ylittyy aina.
Kuules.
Ensinnäkin, hanki lankapuhelin.
Haaskaat aikaasi dollarilla minuutti. Se surkea yhtiösi
tienaa nelinkertaisesti tekemättä mitään.
Hanki oma puhelinlinja.
Kuules, töykeilijä. Olen ajatellut sitä. Siitä tuntuu seuraavan rutosti töitä.
Ei seuraa.
Soita puhelinyhtiöön. Saat uuden numeron.
Hanki PayPal-tili
ja kerro vakiosoittajille uusi numero. Valmista tuli.
Tiedät paljon näistä asioista.
Älä edes ajattele sitä.
Jos autat perustamaan firman,
maksan satasen vuokrastasi, kunnes löydät uuden työn.
- Ei. - Loppuelämäsi ajan.
Huomenna on työhaastattelu Laxton Pressissä.
Se on toiseksi paras kustantamo.
Se on unelmatyöpaikka, ja sovin siihen täysin.
Niinkö? No, toivottavasti saat hienon ja tylsän työpaikkasi.
Minä taas olen kiehtova täällä.
Hyvä on.
Kello kymmenen soittaja soittaa. Hän on Sean.
Et ole minua parempi. Et ole parempi kuin puhelinseksi!
Olenhan.
Kuvittele, että leikin palleillasi, kun nussit minua.
Haluan nuolla sinua ylhäältä alas.
Haluan kuulla, kun tulet.
Helvetti!
Hei.
En halua järkyttää, mutta tällä viikolla tulee kuluneeksi kaksi kuukautta.
Tiedän. Ei tarvitse kertoa. Sain puhelinlaskut.
Älä käsitä väärin. Tiedät, että pidän sinusta.
Niin arvelinkin.
Olenko ainoa, jota nait puhelimessa?
Olet ainoa, piste.
En tiedä. Se on helpompaa puhelimessa. Ujostelen ollessani ihmisten kanssa.
Minäkin olen ujo.
Etkä ole.
Viime viikolla kuvailit yliopistoajan ryhmäseksiä,
kun minä tulin kahvipöytäni päälle.
Lopeta! Älä enää koskaan toista, mitä olen sanonut sinulle.
Toinen puhelu on tulossa.
Sinun on säästettävä rahasi. Jutellaan taas.
Heippa.
Haloo?
Olen todella pätevä tähän työhön.
Olen tuhlannut viisi vuotta väärässä yhtiössä.
Haluan edetä urallani seuraavalle tasolle. Siksi olen täällä.
Selvä.
Olen järjestelmällisin ihminen, jonka tapaatte.
Olen ahkerin ihminen, jonka voitte tavata.
Varmasti yksi fiksuimmista.
Eräs sukulainen sai sen työpaikan.
Tai emme suosineet sukulaista vaan tuttavaa.
Jonkun veljenpoika sai sen työpaikan,
ja seuraava nuoremman toimittajan paikka avautuu kolmen kuukauden päästä.
Kolmen kuukauden?
Tarvitsen työpaikan nyt.
Olet näköjään suunnitellut kaiken viisivuotiaasta alkaen.
Pidä kesä vapaata
Downin syndroomasta kärsivän lapsen teatteriseuralaisena olosta.
Pilailimme kustannuksellasi.
Panoa puhelimessa SOITA SANDYLLE
Senkin saastainen paskiainen!
Hei.
Laxton Press ei hae uusia kolmeen kuukauteen.
Olen sen aikaa sinun.
Haluan kolmanneksen tuotosta enkä puhu puhelimessa.
- Hoidan liikepuolen. - En haluaisikaan.
Et tietäisi, mitä tehdä.
- Autatko verkkosivujen teossa? - Voisin auttaa,
mutta et tarvitse niitä vielä.
Tarvitset uuden puhelinnumeron ja puhelimen.
Luoja, toit minulle lahjan!
Ei kestä kiittää.
Se on vaaleanpunainen!
Selvä.
Olen ajatellut linjani tyyliä.
Se on klassinen.
Se on aina muodissa, kuten nätti pinkki puhelimeni.
Ne miehet haluavat runkata kuullessaan äänesi, eivät muuta.
Mikä numerosi on?
Hyvä on, orjanpiiskuri.
Kävisikö
1-900-PERSEAIKA?
Eikö?
1-900-SORMEILE?
1-900-PERSE-PALLIT?
- Ei, ei. - PALLIT-NAAMAAN?
Jotain, jossa on "pallit".
1-900-VAGINAA-NAAMAAN?
Luoja, että tuoksuu hyvälle.
Tuo ei ole hassumpi.
- 1-900-VAGINAA-NAAMAAN? - Ei.
Ei. 1-900-MMM-HMMM.
Kuin 1-900-M-M-M...
H-M-M-M.
Niin.
Pidän siitä.
Se se on!
Huippua!
Se on ihana!
Terve, maailma!
Jos haluatte pitää hauskaa, soittakaa 1-900-M-M-M-H-M-M-M!
Meillä on uusi firma!
1-900-MMM-HMMM?
Kyllä olen. Yhdistän laskutukseen. Laskutus!
Misty, Dan soittaa Connecticutista.
Cheryl, Eddie soittaa East Lansingista.
Rachel, Schleheim soittaa taas.
Suhiseva siemensyöksy? Suosikkini. Lauren!
Typy!
Samppanja!
Hyvä, hyvä!
D. J?
Stephanie?
Ei! Sanoin ei.
Cindy, täällä on Aaron ja isot pallit.
April, hae vesipullot. John haluaa kuulla, kun pissaat.
Kuulostat punatukkaiselta. Onko mulkussasi pisamia?
Odotan, kun se julkaistaan DVD: nä, ja katson kaiken kerralla.
Hitto, tuo on kohdunkaulani!
Tämä on yhä laskutusosasto.
Hei, tässä Katie. Jätä viesti. Heippa!
Kiva, kun et soittanut takaisin.
Onko tämä hakulaitteen numero? Kukaan ei vastaa koskaan. Kiesus.
Ihana tuoksu.
Saanko nuolla sitä?
Olet tuhma tyttö, Misty. Luoja, saat minut laukeamaan.
Tuntuu tosi hyvältä!
Haluan mennä kontalleni ja peruuttaa siihen isoon kyrpään.
Peruuta pois.
Nyt ladataan kullia!
Täytä minut!
Joko tulit? Selvä, kulta. Soita meille pian. Heippa.
Luulin, ettei hän laukeaisi koskaan.
Tervetuloa Jerseyyn, rouva.
Heippa.
Olet oikeassa. Se todella avartaa tilaa.
Haluan kertoa jotain.
Laitoin 10 minuutin minimirajan,
jotta aikaa ei tuhlaudu pikapanijoihin.
- Hyvä juttu. - Selvä.
- Toiseksi tulee iso uutinen. - Selvä.
Olemme tienanneet kolmessa viikossa 12000 dollaria!
- Eihän. - Kyllä.
- Herrajestas! - Niin.
Sen takia ajattelin turvata yrityksen,
ja tein meistä osakeyhtiön.
- Älä ihmeessä! - Kyllä.
Hitot mummista! Saanko nyt uuden sohvan?
Totta kai.
Juo tätä vihreää teetä.
Äänesi alkaa olla taas käheä.
Niin. Nielu on pidettävä kosteana.
Olen myös ajatellut,
että ehkä voisimme palkata jonkun tollon dollarin minuuttipalkalla?
Voisimme tehdä niin.
Hienoa! Löysin jo sopivan.
- Löysitkö? - Löysin. Hän kirjoittaa:
"Hyvät lutkapuhujat. Etsintänne on ohi."
"Pelästytin viimeisen poikaystäväni, kun puhuin rumia sängyssä."
"Tässä maistiainen."
"Nussi tissini vereslihalle, ja siirry sitten pikkuruisiin..."
...pikkuruisiin tangoihini.
Olen räikeä ja luova,
ja nautin suihinotosta puhelimessa.
Tämä on mukava sohva.
Olen myös harjoitellut pikkulapsen ääntä.
"Se ei mahdu!"
Se ei sovi tyyliimme. Koetamme välttää pedofiilejä.
Kuulostat kyllä pikkulapselta, joten onnittelut.
Saanko?
Kokeilla strippaajan tankoa? Käy vain kierähtämässä.
- Onko sitä käytetty tänään? - Ei.
Hienoa.
- Hän on upea! - Aivan mahtava!
Olet luonnonlahjakkuus.
Olet todella notkea.
Hän on parempi kuin minä.
No, ei...
Minimiaika on 10 minuuttia,
joten pidä kundit linjalla mahdollisimman kauan.
Anna heidän alkaa puhua seksistä.
Juttele mukavia ja katso, miten käy.
Olen Mauilta.
Vien bikinit päällä kissani ja koirani puistoon sunnuntaisin.
- Tuo sopii täysin. - Mahtavaa.
Sinun on oltava aina parhaimmillasi.
Älä kuuntele tätä.
He saavat kuvitella ulostavansa tissiesi päälle.
Ilmaise, että se on seksikästä.
Näyttäisitkö vähän?
Se höyryää! Kiva, kun se on tuossa.
Tule tänne. Tervetuloa perheeseen!
Tulin juuri pikkuhousuihini. Minulta pääsee aina, kulta.
Haluatko haistaa niitä? Ne tuoksuvat hyvältä.
Saat ne 29,95 dollarilla plus lähetyskulut.
Hyvä poika. Kastelen ne mukavan märiksi vain sinua varten.
- Yllätys! - Hei!
Hei! Herrajee.
Hei!
Isällä oli tapaaminen kaupungissa,
ja päätin käydä alennusmyynnissä.
Ajattelimme piipahtaa...
Äitisi valehtelee. Anteeksi, ettemme soittaneet.
- Odottakaa hetki. - Selvä.
Helvetti.
Hyvä, että Charlie jätti astiat sinulle. Se oli reilua.
Tämä on varmaan Manhattanin pisin käytävä.
Toin lempimakuasi magnoliaa.
Kiitos, äiti!
Hei. Tämä on ruukkukasvi.
Hienoa. Kiitos.
Anna mennä. Olen tosi lähellä.
Tuo on...
Kämppäkaverini. Hän treenaa huoneessaan.
Mikä tuo on?
Onko se strippaajan tanko?
On.
Herrajumala, onko kämppiksesi strippari?
Ei ole! Varjelkoon. Ei hän strippaa. Hän treenaa tuolla.
Se tekee hyvää vatsalihaksille.
Se ei kuulu rakenteisiin.
- Maistakaa näitä. - Ehdin jo huolestua.
Isäsi ja minä kävimme kävimme pankkitililläsi
antaaksemme pienen lahjatalletuksen.
Vahditteko yhä pankkitiliäni?
Huomasimme, että tilillä on 10000 dollaria.
Antoiko Morty vihdoinkin sen ylennyksen?
Antoiko?
Antoi.
Anteeksi kovasti. En tajua, miten unohdin kertoa siitä.
- Mahtavaa. - Ei ole tapaistasi
- olla kertomatta sellaista. - Scott! Adele!
Olen Katie. Tämä on suuri ilo.
- Mukava tavata sinut. - Sinä.
- Selvä. - Jestas sentään.
Lauren ei kertonut, miten komea olet.
Istuhan. Tutustutaan toisiimme.
Tekisin niin mielelläni,
sillä pidän perheen vanhemmista,
mutta hyvä ystävämme Krissy tulee käymään.
Hän koki juuri todella pahan eron.
- Siis tosi pahan. - Jestas.
Tiesin, että nyt on huono hetki.
- Kuulkaa... - Käväisemme taas pian.
Hän on aivan murtunut. Sopisiko jokin toinen kerta?
Ymmärrän kyllä.
He tarvitsevat aikaa.
Meidän pitää juhlia ylennystäsi.
Niin. Kiitos.
Voi tavaton.
Katso, kenet löysin. Hän selviää juuri ja juuri.
- Pärjäät hyvin. - Hei.
- Olen Krissy.
Olen Adele. Tapasimme juuri, mutta kuule.
Elämässä on hyviä ja huonoja aikoja.
- Kyllä se siitä. - Niin.
Meidän eromme toimi hyvin.
- Kulta, lähdetään. - Parempia vointeja.
- Saatan heidät ulos. - Selvä.
Oli hauska tutustua, Katie.
Älähän nyt. Olen tukenasi.
Autan sinua.
Se on ohi.
Naiminen saa alkaa!
Odota, siirrän Mistylle.
Krissy! John soittaa San Josesta.
Luoja, että vapaailta tuntuu hyvältä.
Minut on luotu työnantajaksi
eikä alaiseksi.
Muistatko, milloin viimeksi kävimme ulkona?
En muista.
Saanko letittää hiuksesi?
Hyvä on.
Hae kulhollinen maitoa.
Kaada kulho täyteen.
Mene kyykylleen sen ylle ja uita pallejasi siinä.
Onko siellä koira?
Hae jotain murkinaa.
Laita kaksi palaa suuhusi.
Laita kolme palaa takamukseesi.
Onko lähelläsi ruukkukasvia?
Hae se.
Hyvä. Naksahtiko se?
Hienoa. Naksuttele kaikkia varpaitasi.
Kun pääset kymmenenteen,
vedä kengännauhat hitaasti kengistäsi. Hyvä poika.
Kun saat kengännauhan irti, kierrä se palliesi ympäri.
Niissä alkaa sykkiä vähän.
Toimitan sinulle hyvin erikoisen viestin.
Kun kuulet sen, vedä lujasti.
Saitko sen kengännauhan? Hyvä.
Tässä erikoisviesti, herra soittaja.
Letität taitavasti.
Hän puhuu puhelimessa paljon.
- Haluatko tarkistaa? - Haluan.
Selvä.
Piteletkö karvaista mulkkuasi?
Onko muovipussi päässäsi? Tunnetko olevasi tuhma poika?
Tiedätkö, kuka muu ajattelee niin? J-U-M-A-L-A.
Unohda tämä numero. Haluatko Jumalan tuomitsevan sinut helvettiin?
Hän teki niin juuri.
- Mitä hittoa? Pois puhelimesta! - Tämä on liikeyritys.
Jumalan siunausta. Jeesus rakastaa sinua.
Yrityksenne on inhottava.
- Mikä tuo on? - Se on risti.
Tiedän, mikä se on!
Olen Herran salainen agentti.
Te ette arvanneet sitä. Et edes sinä.
Vaikutat fiksulta.
Pelastin tänään sieluja,
toisin kuin te puhelinhuorat.
Saat potkut. Ulos! Ala laputtaa!
- Häivy! - Jeesus rakastaa teitäkin.
Vauhtia! Ulos siitä!
- Älköön täällä olko saastaa... - Joo, joo! Olemme juutalaisia.
Älkää puhuko enää typeriä. Minä tukehdun!
En halua kuulla!
Voi luoja, minä tulen!
Aamen!
Voi hyvä ihme. Halvatun Craigslist.
Mitä tapahtui?
Kun nostin luurin, hän laukesi.
Minun pitäisi olla toinen puhuja.
En halua olla enää tylsä.
Oletko pilvessä?
Tuo on ihan kiva ajatus,
mutta menetimme puolet soittajista sen saakelin uskovaisen takia.
Teen mitä tahansa.
Nuolen mitä vain haluat.
Tienaan meille paljon rahaa.
Olen taitava kaikessa, tiedät sen.
Hyvä on.
Otan riskin kanssasi.
Koulutus alkaa huomenna.
Lausu sanat, kun osoitan niitä.
"Tippuu, reikä, puristaa."
Seuraava.
"Kova, kulli, tissit."
Seuraava.
"Märkä, pillu, avautuu."
Sano ne tosissasi!
Selvä. Kokeillaan tätä.
Onpa paljon dildoja.
Mitä? Olin töissä seksikaupassa.
On ihanaa, kun kullisi on suussani!
Kokeile sinä.
Onko tämä ollut koskaan sinun...
Haloo?
Kerro, mitä sinulla on ylläsi, lutka.
Cynthia Vincentin nätti mekko.
Lauren! Luulin, että otat tämän vakavasti.
- Kovempaa! - Nopeammin!
Minulla on pitsiset tangat. Ne kulkevat persevaostani.
Rintsikat ovat tosi tiukalla suurten rintojeni takia.
Hyvä.
Pidän siitä, kun ne ovat pitkiä ja kovia
ja todella lihaisia.
Jessus. Murhasitteko toisenne? Tämä on kuin Ruusujen sodasta.
Tunnen olevani Danny DeVito. Soittele.
Haluan hieroa rintojasi, kun näen sinut tuossa puvussa.
Haluan hieroa rintojani, kun näen tuon mekon.
Mitä muuta pinkkiä sinulla on?
Haluan viedä sinut illalliselle tuossa puvussa.
Sen jälkeen vien sinut kotiin ja nain sinua.
Revin mekon yltäsi ja nain sinua kovaa.
Laukea vuokseni, kulta.
Hyvä! Minä laukean!
Voi luoja! Ihanaa.
Laukesin juuri tissiesi päälle. Nähdään sisällä.
Älä irvaile minulle, mutta lähetän kirjoittamani esseen.
Lähetän leikkaamani elokuvan.
Se on historian pisin lyhytelokuva.
Kertooko se pikku miehestä, joka elää villatakin sisällä?
Ei, vaan siamilaisista kaksosista, jotka löysivät onnen.
Selvä.
Joku on toisella linjalla. Soittele, niin jutellaan niistä. Heippa.
1-900-MMM-HMMM.
Kolmisin?
Kyllä se onnistuu.
Odota laskutusta.
Lauren!
Tarkistanko kortin?
Tarkista ja jää tänne.
On ensimmäisen puhelusi aika.
- Valmiina? - Olen.
Hei.
Olen Kitty. Olen täällä ystäväni kanssa.
Hei, olen...
...Catty.
Hei, Kitty ja Catty.
Tuo on hämmentävää, kun alan runkata,
mutta se ei haittaa toistaiseksi.
Olet kuulemma ollut paha poika. Pelastan sinut.
Itse asiassa minä pelastan,
sillä olen mies,
joka kyyditsee ihmisiä ilman halki teräslinnulla.
Olen lentäjä, ja runkkaan, kun istun paskalla.
Kertokaa, mitä teillä on yllänne.
Cattyllä on pitsinen yöpaita.
Hyväilen häntä kielelläni.
Selvä. Alan runkata. Sonta tuli jo.
Mitä kohtaa hyväilet kielelläsi?
Nännejäni.
Kiva.
Loistavaa.
Tiedättekö, mitä haluan?
Laittakaa kielenne törmäyskurssille
ja antakaa mennä.
Kielet yhteen.
Catty on... tosi hyvä suutelija.
Hänen huulensa ovat uhkeat ja märät.
Selvä. Catty,
miltä Kittyn pikkuhousut näyttävät?
Ne ovat tosi söpöt!
Tai siis... ne ovat leopardikuvioiset.
Hänen seksikkään peppunsa päällä on eläinkuva.
Kiva.
Kitty, miltä Cattyn pikkuhousut näyttävät?
Hänellä ei ole pikkuhousuja. Pidätkö siitä?
En pidä. Se on ällöä.
Mitä oikein teet?
Valuuko kaikki vaginastasi farkkuihisi?
Inhottavaa. Laita pikkuhousut.
Kerro, kun ne ovat jalassa, jotta voin jatkaa runkkaamista.
Jerry, lento lähtee kohta.
Minä runkkaan täällä,
mutta pilaat sen. Viivytä lentoa.
Catty, katso Kittyä ja kerro, mitä näet.
Hän on todella kaunis.
Hänellä on upeat silmät.
Hänen hiuksensa laskeutuvat pehmeinä kasvojen ympärille.
Catty on tosi kaunis.
Hänellä on kuulas iho, jollaisen haluaisin.
Hän on kiva ja rehellinen,
tosi hyvä ystävä.
Kitty on hauska ja avoin.
Hän tuo valoa kaikkialle.
Ja hän tekee loistavan manikyyrin.
Onko teillä dildoja?
Kuule, eilen illalla...
Tuotit minulle kunniaa. Olet aito seksipuhelimen työntekijä.
Niin.
Olen lutka.
- Sopiiko, että olen lutka? - Sopii.
Lutka, joka tienasi 800 dollaria illassa!
En tiedä, olenko tunteiden vallassa eilisen illan takia,
mutta haluan, että jäät.
Siis todella jäät. Kesän jälkeenkin.
Hyvä on.
Vanno se.
Minulla on naispuolinen ystävä, ja pidän siitä!
Et voi ottaa Laxton Publishingin paikkaa. Ruvetaan kokoaikaisiksi.
Kuules.
Nimi on Laxton Press.
Aloitin eilen illalla, joten edetään varovasti.
Niin. Tajuan kyllä.
Melkein unohdin.
Meistä tulee kaksosia!
Raahauduin Brooklyniin asti saadakseni tämän sinulle.
En tuota pettymystä.
Saat sen, koska sanoit peppuani nätiksi.
Syö minut lounaaksi pöytäsi ääressä!
Tuntuu tosi hyvältä.
Onko sinulla iso laskin?
Pissattaa kamalasti! Tuo on Harold, uusi verolakimiehemme.
Minulla on tosi iso laskin!
Otin ison laskimen esille sinua varten.
Naputtele 5-8-0-0-8.
Tiedätkö, mikä sana siitä tulee? "Rinnat."
Tee minulle tilintarkastus, Harold!
Tutki tarkkaan kehoni joka kohta.
Minulta tulee!
Taisit löytää porsaanreikäni.
Se tapahtui!
On ilo työskennellä kanssasi.
Voisitko faksata verolomakkeet? Selvä. Hei.
Selvä. Hei hei. Kiitos.
Becky!
Kiitos. Kylläpä helpotti.
Ei tarvitse kiittää.
- Onko tuo lahja minulle? - On.
Ostin itsellenikin. Lähdemme ulos.
Herrajestas!
Samanlaiset asut!
Aloitetaan artisokkadipistä.
Haluatko sitten vaikka sokeroitua porsasta?
- Ja salaattia. - Ja kastike erikseen?
- Niin tietysti. - Selvä.
Mitä nyt on meneillään?
Kerro hänelle.
Oletteko te homppeleita? Ihan totta.
Vihaan lesboja, mutta kertokaa.
Teen poikkeuksen. Hyväksyn teidät.
- Emme! - Mitä sitten?
Pyöritämme seksipuhelinpalvelua.
Ei ole totta.
En keksinyt sitä.
Se ei tee minusta huoraa.
Huoraa? Ei, se tekee sinusta mahtavan!
Hän nai puhelimessa kirjanpitäjämme tainnoksiin.
Mitä ihmettä?
Mitä? Entä Lawson Press?
Laxton Press. Se ämmä ei koskaan soittanut.
Hitot hänestä! Tämä on parempi.
Te elätte kieroutunutta amerikkalaista unelmaa.
Mistä ne miehet puhuvat?
Vai peniksestä tai vaginasta? Että minne mulkku menee?
Olen harrastanut anaaliseksiä puhelimessa.
Anaalia puhelimessa? Olen tosi taitava siinä.
- Voinko tehdä teille töitä? - Et. Se on vain naisille.
Et.
Tämä on mälsää. Epäreilua.
Voisin olla nyt yksisarvinen, jos haluat.
Ajattelin, että koska me kumpikin...
Anteeksi, etten ollut paikalla, kun soitit kymmeneltä.
Minun piti päästä ulos.
Tiedän. Ei se mitään.
Ehkä voisimme tavata?
Henkilökohtaisesti?
Mitä?
Emme ole sekstailleet puhelimessa viikkoon,
mutta puhumme silti joka päivä.
Pidin esseestäsi,
ja jaksoit katsoa lyhytelokuvani.
Tavallaan me jo tapailemme,
joten ehkä voisimme tavata? Vaikka perjantaina?
Haloo?
Pilasin tämän. Anteeksi.
- Hyvä on. Tehdään se. - Ihan tosi?
Ei sinun tarvitse.
Ei. Minä haluan.
Haluan todella.
Shaquanda, on tosi mahtavaa tavata.
Ai niin.
Itse asiassa nimeni on Katie.
Hei vaan.
Lauren?
Hei. Mitä?
- Mitä teit siellä? - Tein töitä. Miten niin?
Sekstailitko puhelimessa?
Emmekö pyöritä seksilinjaa?
Kyllä, mutta...
Senkin lunttu! Hinkkasit pilluasi.
Enkä!
Pikku poni kuolee aina, kun teet niin.
Pesitkö kätesi?
Ehkä en pessyt.
- Teet niin varmaan koko ajan. - En.
Et ole niin hyvä näyttelijä.
Oli miten oli...
Sean asuu Brooklynissä, se ei ole vain laskutusosoite.
Meillä on treffit perjantai-iltana.
Joten...
- Ei. - Miksei?
Siksi, että hän on ehkä raiskaaja.
Älä viitsi! Älä tuomitse häntä. Me tässä rivoilemme puhelimessa.
Ole kiltti.
En ole käynyt treffeillä aikoihin.
Nyt sain makua ulkomaailmasta.
Haluan lisää!
Tapaamme siistissä baarissa Brooklynissä.
Tulen kotiin, lupaan sen.
Hyvä on, mutta toimi sääntöjeni mukaan.
Mitkä ne säännöt ovat?
Näet sen perjantaina.
Onko tuo uusi suihkupää?
On.
Se värähtelee kehoani vasten.
Söpö tanssi.
Hyvä.
En halua nähdä tuota enää koskaan.
Sokaistuin siitä.
Olen sokea.
Säännöt ovat nämä.
Ensimmäinen vaihe: Laita nämä päälle.
- Liian pienet. - Se on tarkoituksin.
Sean ei pääse näiden sisälle.
Ne ovat parhaat raiskauksen estäjät.
Voi hyvä ihme!
Toinen vaihe.
- Ötökkäsuihke. - Mitä?
En löytänyt pippurisuihketta,
mutta voit suihkuttaa tätä naamaan.
Mihin laukkuun tuo muka sopii?
Voit lainata kassiani.
Laitoin siihen jo muutakin.
Enkö saa säilykkeitä selvitäkseni?
Hyvä on, otan sen. Laita se uuteen kassiini.
Olen valmis selviämään raiskauksesta.
Saanko yhden drinkin?
Vereni alkoholipitoisuus on vaarallisen alhainen.
Et. Sinä lähdet.
Älä pakota palaamaan asunnolle.
- Saan olla nyt ulkona. - Hei!
Onko tuo hän?
Ihan kuin T.T. Barber.
Hillitkää vähän itseänne.
Tiedän, kun näen hänet.
Onko tuo hän?
Katsokaa tuota tukkimiestä. Täällä on paljon karhuja.
- Pidät karhusta. - Niin pidän.
Katie?
Niin.
- Hei. - Hei.
Olet todella kaunis.
Sinäkin olet.
Anteeksi. En tiennyt, että tuot muita.
- Ei se mitään. - Ylisuojelevat ystäväni
lähtevät kohta.
- Olen Katien ystävä Lauren. Hei. - Hei.
- Terve. Jesse Lawson. - Hei.
- Mitä kuuluu? - Hyvää.
Pidätkö komiikasta ja nauramisesta?
Katso tätä. Olet tervetullut.
Pääsymaksu on 10 dollaria. Vähintään kaksi drinkkiä.
- Hieno juttu. - Niin.
- Selvä. - Mahtavaa.
No niin. Minulla ei ole hätää.
- Voi tavaton. - Oli kiva tavata.
- Samoin. - Heippa.
Puhun suoraan.
Ei ole yhtään outoa, että tapasitte seksipuhelimessa.
Se ei ole outoa. Hitot siitä.
- Elämä on outoa. - Lähdetään.
Ei. Kävin aamulla suihkussa.
Oletko ajatellut hiuksia?
- Mieti ihmisen hiusta. - Lähdetään.
- Joillakin se on kihara... Outoa. - Heippa.
- Älä välitä. - Selvä.
- Anteeksi. Hän on herttainen. - Niin.
- Todella herttainen. - Ja hyvin hauska.
No, hän on koomikko.
- Mukava tavata vihdoinkin. - Samoin.
Laurenille Rakkain terveisin, Katie
- Selvä. Tehdään se. - Hyvä on.
- Kippis. - Kippis.
Olet oikeassa. Täällä on mukavampaa kuin baarissa.
- Voinko avata silmäni? - Et.
Et saa katsoa minua enkä minä sinua.
Näin on helpompaa. Usko pois.
Puhuin kahdelle muulle, ennen kuin löysin sinut.
Tapasin Christinan ja Lilyn.
Etkä tavannut.
Kävelit suoraan luokseni.
Olet oikeassa. Tiesin, että se olit sinä.
Olet söpö.
Et saa kurkkia.
En minä kurkikaan.
Avataan kuitenkin silmämme.
- Hyvä on. - Selvä.
Kolmeen laskiessa.
Yksi, kaksi, kolme.
Laita se minne tahansa.
Lauren!
Laita se minne tahansa.
Olet kotona! Miten meni?
Loistavasti!
Poltitko koko sätkän?
Kerro treffeistä.
Ne olivat mahtavat.
Elämäni parhaat treffit.
Se ei ollut kiusallista.
Kun aloimme suudella, siis vain...
Hän oli tosi hyvä.
- Sitten... - Mitä? Pääsikö hän pöksyihini?
Ei.
Mitä?
Kuukautiseni alkoivat, kun olin 12-vuotias.
En ollut läheinen äitini kanssa,
joten soitin vanhemmalle serkulleni Wendylle
ja menin hänen luokseen.
Ajoin pyörällä sinne. Hän vei minut kylppäriin
ja opetti tamponin käyttöä.
Seisoimme näin, jalat ja häpyhuulet auki.
Tajuatko?
- Olen vain pilvessä. - Selvä.
Yritin saada sen sisälle.
Verta oli joka paikassa.
Ihan kuin joku olisi murhattu siellä.
Silloin näin sen.
Syylän.
Oliko sinulla syyliä 12-vuotiaana?
Ei minulla! Wendyn vasemmassa häpyhuulessa.
Hän näki, että huomasin sen.
Olin kauhuissani. Silloin hän sanoi:
"Jos et halua tällaista, älä sekstaile lukiossa."
"Varmista, että rakastat kumppaniasi."
Kukaan ei koskaan rakastunut minuun.
Olen neitsyt.
Ei, ei.
Ei voi olla totta.
On.
Minulla ei ole ollut poikaystävää.
Opiskelimme yhdessä.
Luulin sinua paikan lutkaksi.
Niin kaikki luulivat, mutta tehnyt mitään.
Puhuin vain kaikenlaista puppua.
Aloin hermoilla poikien seurassa ja sulkeuduin.
Sinä siis...
Aina?
Etkö sinä koskaan...
Älä katso minua. Olen vain pelkkää puhetta.
Kuules.
Tina Fey menetti neitsyytensä 27-vuotiaana.
Hän on silti aika siisti tyyppi.
Olet vielä aivan huikea sekstailija.
Jos kehosi on yhtä hyvä kuin suusi,
saat jonkun kundin räjähtämään.
Ja jos vielä olet rakastunut?
Se vain parantaa menoa.
Minäpä keksin.
Nämä ovat sinun. Käytä niitä.
Sitten kun olet valmis Seania
tai jotakuta muuta varten, joka onnekseen rakastuu sinuun,
olet todella valmis.
Hyvä on.
Ehkä ei kannata ottaa Earlia.
Entäs tämä? Kevin.
Kiitos, Ren.
1-900-MMM-HMMM.
Siis 1-900-M-M-M-H-M-M-M.
Ja poikki!
- Se vaikuttaa yhä kankealta. - Niinkö?
Tai siis soittaisin kyllä. Soitinhan minä.
- Juokaa jotain. - Siihen ei tarvita paljon.
Toisitko lasin viiniä?
Toisitko minullekin?
Hyvä on. Ehkä voisitte sanoa: "Oletko yksin?"
Jutellaan siitä. Ette tuntuneet olevan ammeessa.
- Hyvä on. Pystymme parempaan. - Kiitos!
Näin nännisi!
En koskaan löydä avaimia tästä.
Mikset käytä vetoketjutaskua?
Herrajee. Laxton Press soittaa!
En vastaa. En puhu sille nartulle enää ikinä.
Ei. Vastaa! Keksin jotain.
Vastaa!
Haloo? Lauren Powell puhelimessa.
Näytät aivan upealta mekossani. Jestas sentään!
Haluan mukaasi haastatteluun.
Uskomatonta, että aion torjua heidät.
- Teenkö varmasti oikein? - Teet.
Et voi hävitä mitään. Et mene sinne töihin.
Kerro hänelle, miten hyvin nait puhelimessa.
Tule sitten tänne juhlimaan.
Näemme sen mainoksen!
Haluan sanoa jotain.
Oletko taas masturboinut? Ei tarvitse kertoa joka kerta.
Ei, ei. Ei ole kyse siitä.
Olet rakas.
Pitäisikö halata tai jotain?
- Halataan. - Selvä.
No niin.
Pidä hauskaa valehaastattelussa.
Saa se nainen katumaan sitä, että ei palkannut sinua.
Näytät erilaiselta.
Mistä nyt on kyse?
Olen pyörittänyt seksipuhelinpalvelua.
Sinä? Hyvä vitsi.
Ihan oikeasti?
Onko se hyväntekeväisyyttä varten?
- Hei, Jess. - Hei, Katie!
Olen Zeldan kanssa.
Eikö se näytäkin nuorelta Carol Channingilta?
Se on tosi söpö.
Kuka haluaa maistaa kuulua papudippiäni,
kun katsomme ensimmäistä versiota puhelinseksimainoksestamme?
Minä!
Onko Lauren jo palannut?
Siitä tehohaastattelustako? Ei vielä.
Teidän juttunne on tosi outo, kuin elokuvasta Nuori naimaton nainen.
No, minä hyväilen Zelda kuin Bond-elokuvien roisto.
Kuka minä olen puhumaan oudosta?
- Saitko DVD: n? - Se on jo soittimessa.
Joku tuli. Pitää lopettaa. On upeaa tavata. Heippa!
- Olemme taas täällä! - Hei.
Hei.
- Voimmeko tulla sisään? - Tulkaa toki.
- Hauska nähdä. - Samoin!
- Hei. - Hei vaan!
Tarvitsemme vahvaa naistoimittajaa, joka haluaa edetä yhtiössä.
Jotakuta kaltaistasi, joka ymmärtää hyvän yritysmallin päälle.
Sinulla oli hauska kesä puhelinseksin parissa.
Se on vain vaihe. Pidän hyvästä vaiheesta.
Olen ollut lesbo.
Sekstailin puoli vuotta vinotukkaisen kanssa.
Palaatko takaisin todellisuuteen?
Mitä voi tapahtua?
Mitä tapahtuu, kun ylität Seventh Avenuen
kuuma soijalatte kädessäsi
ja taksi ilmestyy kuin tyhjästä ja törmää sinuun?
Eikä sinulla ole työetuja?
Aiotko hoitaa puhelinseksipalvelua koko loppuikäsi?
Ota se työ.
Tämä näyttää upealta. Ilmapallot ovat juhlavia.
- Kiitos. - Näitä ei voi olla huomaamatta.
Näitä...
Mitä tarkoitat? Pelleilin vain.
Tiedän kyllä.
Pidämme illalla polttarit.
Ajattelin heittää ne pöydälle.
Tisunai minua!
Katumyyjäisistä saatu.
Niistä löytää kaikkea ihmeellistä.
Haluan kertoa teille,
että Laurenilla ja minulla on ollut mahtava kesä.
Hän tuntuu siskoltani.
Sen takia te olette kuin vanhempiani.
Halusin aina tavalliset vanhemmat.
Hei.
- Milloin hänellä oli tapaaminen? - Kahdelta.
On jännittävää kuulla, miten siellä meni.
- Hei. Taasko yllätysvierailu? - Siinä tyttäreni on!
Hyvä tavaton. Mitä sinulla on ylläsi?
Rintaliivit näkyvät.
Antaa olla. Kultaseni, saitko sen työpaikan?
- Miten meni? - Todella hyvin.
Haastattelu sujui loistavasti.
He tarjosivat työpaikkaa heti.
Siinä on vakuutus ja eläkejärjestelmä.
Se työpaikka on aivan loistava.
Joten...
Minä otin sen.
Loistavaa! Juhlitaan!
- Oletko tosissasi? - Olen todella ylpeä.
Vaihda vaatteet ja mennään lounaalle Sarabeth'siin.
Laita ylle jotain sopivaa,
sillä siellä törmää isän työtovereihin.
Katie, tule huoneeseeni
valitsemaan asu, niin kerron lisää siitä työstä.
Pärjäät varmaan yksinkin.
Hyvä on.
Me teimme sen!
Äiti ja isä.
Haluaisin kertoa lisää erikoislaatuisesta kesästämme,
sillä Lauren ei ole kertonut. Meillä on juhlat
ja katsomme tekemämme videon.
Olisi kiva, jos katsoisitte sen.
- Sopii. - Tulkaa mukaani.
Todella jännittävää! Pidän yleisöstä.
Hei.
Mukava nähdä.
Mietitkö koskaan, miksi olet yksin ammeessa?
Yksinäinen? Pitkästynyt? Himokas?
Ammeessa on yksinäistä.
Todella himokas?
Enää ei tarvitse olla yksinäinen.
Älä ujostele!
Jos sinulla on tällainen.
Nosta luuri!
Soita minulle.
SOITA NYT 1-900-MMM-HMMM
Hän keksi laittaa kuplia.
Hän on tosi älykäs.
- Voin pahoin. - Mikä hitto sinua vaivaa?
Mitä? Kerroin vain heille upeasta kesästämme.
Kerronko myös, miten sait Mortylta potkut?
Vai kerrotko itse? Se paljastui. Anteeksi.
Ei olisi pitänyt muuttaa yhteen kanssasi.
Suokaa anteeksi. Pitää hoitaa asioita.
Se on likaista rahaa.
Olet enemmänkin liikejohtaja,
etkä varmaankaan kuuntele, kun miehet...
Tiedän, että olet vihainen.
Vaikka et välitäkään vanhemmistasi,
minä voin välittää omistani.
Tiedän sen.
Olen pahoillani. Sopiiko?
Ei sovi!
Valehtelit minulle.
En tiennyt ottavani sitä työtä.
Eikä se ole niin iso asia. Voin silti auttaa täällä.
Ei tarvitse tehdä palvelusta.
Jos olisit aito ystävä, tajuaisit, miksi otin sen työn.
Että mitä? Aito ystävä?
En ole se, joka valehteli kumppanilleen.
Naurettavaa. Et itse paljastanut olevasi huora.
Heti kun teen jotain yksin,
muutut epävarmaksi neitsyeksi.
Saat minut tuntemaan, etten koskaan kelpaa sinulle.
Häivy kamoinesi täältä.
Tämä on meidän asuntomme.
Sanoin aamulla, että olet rakas.
Pelkäsit sanoa niin minulle.
En pelännyt.
Et vain ole rakas.
Kuka haluaa papudippiä?
Tuo tuntuu hyvältä.
Upeaa.
Nai minua sormella suihkussa.
Käännä minut ja nai takaapäin.
Kuunteletko sinä?
Ei. Pidän siitä.
Tosi masentavaa.
Saan soittaa kerran viikossa.
Saakelin masentavaa.
Tämä on masentavampaa kuin lapseni lähettämä makaronikoru.
Mitä muka teen sillä täällä?
Kerro, mitä haluat.
Sandy, haluan,
että keskityt tähän!
Sitä minä haluan.
Ala hyväksyä taas Discover-kortti.
Sitä käytetään täällä.
Ala taas tehdä kimppakivaa.
En halua tehdä dildoja saippuasta.
Se koskee!
Se vie kauan.
Kaikki eivät koe sellaista.
Minun on tehtävä jotain, mitä en halunnut.
Minun on varastettava halvatun koirasi
ja autosi. Kun tulet etsimään koiraasi
ja kyselet, missä se on,
ajan ylitsesi autolla!
Tapan sinut autolla. Teen niin.
Teen niin.
Minulla ei edes ole autoa.
Nuolen pilluasi.
Ei kannata tehdä niin. Täältä ei saa partateriä.
Into meni jo.
IKUISET YSTÄVÄT kirj. Nicolas D. Harvard
Lauren.
Happy hour. Ruby Foo's. Sakepommeja.
Kello 16 - 19 saat herkutella puoleen hintaan.
Kuumia aasialaisia kundeja. Mentiin.
Tulen kohta.
Minulla on suunnitelma.
- Niinkö? - Niin. Vuokrasopimus pitää uusia pian.
Voisin muuttaa luoksesi.
Ei. Emme ole vielä niin pitkällä.
Kiitos kuitenkin tarjouksesta.
Sekstaillaan, ennen kuin muutamme yhteen.
Se on hyvä idea.
Ei tänään, mutta...
...pian.
Kiitos, että sain olla täällä.
Lupaan etsiä paikan pian.
Ei. On mahtavaa, kun olet täällä.
Pidän kyllä omasta asuintilasta, mutta silti.
Upeaa kreikkalaista jogurttia.
- Kuka soittaa? - Vastaan tähän. Pikku hetki.
Kuka se on?
Hei, tyttö. Kuka on parempi kuin minä?
Ethän sinä koskaan hylkää minua?
Rakastan sinua.
Onko sinulla kymppejä?
Ei ole. Mene kalaan.
Onko sinulla kuutosia?
Hyvä. Onko sinulla viitosia?
Tämä on tyhmää.
Lakkaa olemasta lapsellinen ja soita Laurenille.
Sekstaillaan.
- Tule nyt. - Hyvä on.
Mitä nyt?
Viini, juusto ja jäätelö...
Kaikki oli raikasta ja elinvoimaista.
Eräänä päivänä päätin käydä kävelyllä.
Olin onnessani.
Juttu sujui loistavasti. Olin kiipeämässä mäkeä ylös,
kun huomasin äkkiä pienen kenkäkaupan.
Kun menin sisälle, vanha pariskunta ihastui minuun.
He ottivat luokseen kuin oman poikansa.
Vanha rouva on kai 82-vuotias.
Hän alkoi tehdä risottoa, joka tuoksui...
Pitäisit sen upeasta tuoksusta.
Vanha mies tuli ulos kapineesta
ja alkoi mitata jalkojani.
Ulkona alkoi sataa kaatamalla.
Sanoin miehelle: "Pitää lähteä."
"Kiitos. Minulla oli todella hauskaa. Pitää lähteä."
Hän nappasi kenkäni eikä päästänyt lähtemään.
Ja hän...
Minä...
Millainen se uusi työpaikka on?
Todella hyvä. Opin...
Hienoa. Kuuntele.
Unohdin kertoa. Minusta ollaan tekemässä yhtiökumppania,
koska pelastin sen työn Italiassa.
Nautin siitä työstä.
Se on hyvä asia.
Onko kaikki hyvin?
Sopiiko tuo?
Anteeksi, olen kamalan hermona.
Ei se mitään.
Rentoudu.
Minäpä keksin.
Vastaa vain. Viivyn hetken.
Haloo?
Haloo.
Tämä on tyhmää.
Tunnut tosi hyvältä.
Olen halunnut tehdä näin siitä asti, kun kuulin äänesi ensi kerran.
Minäkin olen halunnut tätä.
Kun pelastin sen työn Italiassa, he ajattelivat:
"Tästä tyypistä pitää tehdä joku."
Lauren, halusin tavata tietystä syystä.
Tajusin erehtyneeni.
En olisi saanut jättää sinua.
Olet se oikea.
Olenko?
Tunnustan suoraan.
Kun olin Italiassa,
minulla oli lyhyt intohimoinen suhde sisilialaisen naisen kanssa.
Aluksi se tuntui huumaavalta.
Intohimo oli suunnaton.
Mutta sitten riitely alkoi...
Hän läimäytti kasvoihin, kirkui, paiskoi ovia.
Se oli uuvuttavaa.
Aloin ajatella sitä, mistä pidän sinussa.
Olet yksinkertainen.
Tiedäthän?
Haluan sinut takaisin.
Asuntooni Upper East Sidessa.
Tule luokseni.
Ja tuo se NuvaRing-rengas. Haluan tuntea sen.
Olet paskiainen.
Minä lähden.
En ole mikään paskiainen.
Minä olin,
mutta nyt olen päässyt siitä ja haluan sinut takaisin.
Olet soitellut kuukausikaupalla.
Puhuin puhelimessa paljon kesän aikana.
Olit oikeassa. Me olimme tylsiä. Sinä olet vieläkin.
Et ole se oikea.
Et koskaan ollut.
Minä taisin laueta.
Rakastan Laurenia.
Mutta olen sisälläsi.
Tiedän sen.
Taidan rakastaa sinuakin.
Hän olisi nyt tosi ylpeä minusta.
Haluan kertoa hänelle, mutta en voi,
koska me vihaamme toisiamme.
Minäkin taidan rakastaa sinua.
Soita hänelle.
Tee se.
Hei. Anteeksi, etten ole paikalla.
- Jätä viesti, niin soitan takaisin. - Mitä hittoa?
Hei, tässä Katie. Jätä viesti.
Oikeasti?
Helvetti! Näetkö nyt?
Minä tässä. Älä sulje puhelinta.
Olet rakas.
Niin sinäkin!
Olen hengästynyt, sillä olen ajatellut sinua
koko päivän ja olen tulossa sinne.
Olen tulossa!
Tuletko luokseni?
Tulen!
- Oletko lähellä? - Ihan lähellä.
Olen kadulla. Haluan olla kanssasi.
Päästä sisälle.
Haluan, että tulet sisälle.
Haluan sinut tänne kovasti!
Tule! Olet rakas.
- Ja sinä minulle. - Taidan rakastaa sinua.
Olet rakas, mutta...
En voi olla toistamatta sitä.
Olen tosi lähellä!
Täältä tullaan! Tämä tuntuu tosi hyvältä.
Niin!
Olet ihana.
Jankutan sitä koko ajan.
- Missä olet? - Täällä!
- Oliko kova ikävä! - Samoin.
Olet ihan hiessä.
Juoksin 11 korttelin päästä korkkareissa.
- Olen pahoillani. - Minäkin olen.
Tiedät, että olet minulle rakas.
En tajua, miksen sanonut sitä sinä aamuna.
Olin väärässä, kun otin työn puhumatta sinulle.
Tietysti sinun piti ottaa se työ. Mikset ottaisi?
En kai halua estää sinua ottamasta unelmatyötä?
Saanko tulla kotiin?
Tietysti.
Mitä sinulla on päälläsi?
Oletko Gramercy Parkin itsensäpaljastaja?
Charlie soitti ja tapasin hänet. Päätin laittaa tämän ylle,
sillä ajattelin hänen pitävän siitä.
- Herrajestas! - Kuka käyttää tällaista?
Selvä.
Mennään sisälle ja laita ylle jotain järkevää.
Voi luoja! Sisälle päästämisestä puheen ollen...
Päästin Seanin vaginaani. Sekstailimme juuri!
Herrajestas!
Se koski ensin, mutta sitten se oli uskomatonta.
- Haluan kuulla yksityiskohdat. - Kerron ne.
Kuka olisi arvannut, että heiltä loppuu mehut sen jälkeen?
Se on tosi lämmintä.
Sitä valuu nyt jalkojani pitkin.
Finnish